A small 2.1-magnitude earthquake hit Milford, New Hampshire, early January 2, 2026, causing no injuries or damage. Un pequeño terremoto de magnitud 2.1 azotó Milford, New Hampshire, a principios del 2 de enero de 2026, sin causar heridos ni daños.

A magnitude 2.1 earthquake struck Milford, New Hampshire, around 1:45 a.m. on January 2, 2026, centered about a mile north-northwest of the town and occurring at a depth of 5.4 miles. Un terremoto de magnitud 2.1 azotó Milford, New Hampshire, alrededor de la 1:45 a.m. del 2 de enero de 2026, centrado a aproximadamente una milla al norte-noroeste de la ciudad y ocurriendo a una profundidad de 5.4 millas. The U.S. Geological Survey recorded the event, which was felt by nearly 100 people but caused no injuries or damage. El Servicio Geológico de los Estados Unidos registró el evento, que fue sentido por casi 100 personas, pero no causó lesiones ni daños. Local authorities reported no significant impacts, and the region remains under monitoring for potential aftershocks. Las autoridades locales no informaron impactos significativos, y la región permanece bajo monitoreo para posibles réplicas.