The SBA is urging small businesses in TX, ND, and OK to apply for disaster loans by the deadline due to ongoing drought-related losses. La SBA está instando a las pequeñas empresas en TX, ND y OK a solicitar préstamos para desastres antes de la fecha límite debido a las pérdidas relacionadas con la sequía en curso.

The Small Business Administration is urging small businesses and private nonprofit organizations in Texas, North Dakota, and Oklahoma to apply for disaster loans by the upcoming deadline, as prolonged drought conditions continue to impact these regions. La Administración de Pequeños Negocios está instando a las pequeñas empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro en Texas, Dakota del Norte y Oklahoma a solicitar préstamos para desastres antes de la próxima fecha límite, ya que las condiciones prolongadas de sequía continúan afectando a estas regiones. The loans are intended to help cover uninsured losses and support recovery efforts. Los préstamos están destinados a ayudar a cubrir pérdidas no aseguradas y a apoyar los esfuerzos de recuperación. Applications must be submitted by the specified date to qualify for assistance. Las solicitudes deben presentarse antes de la fecha especificada para poder optar a la asistencia.