Perth-Wellington MP John Nater noted economic resilience in 2025 amid U.S. trade uncertainty, delayed business investments, and a new constituency office opening. El diputado de Perth-Wellington, John Nater, señaló la resiliencia económica en 2025 en medio de la incertidumbre comercial de los Estados Unidos, las inversiones empresariales retrasadas y la apertura de una nueva oficina de la circunscripción.

Perth-Wellington MP John Nater reflected on a generally positive 2025 marked by economic resilience despite ongoing trade uncertainty with the U.S. El diputado de Perth-Wellington, John Nater, reflexionó sobre un 2025 generalmente positivo marcado por la resiliencia económica a pesar de la incertidumbre comercial en curso con los Estados Unidos. He highlighted strong tourism, a vibrant theatre season in Stratford, and a stable agricultural sector. Destacó el fuerte turismo, la vibrante temporada de teatro en Stratford y el estable sector agrícola. However, fluctuating tariffs and shifting U.S. trade policies under CUSMA created hesitation among businesses, leading many to delay investments and hiring. Sin embargo, la fluctuación de los aranceles y el cambio de las políticas comerciales estadounidenses bajo CUSMA crearon vacilación entre las empresas, lo que llevó a muchos a retrasar las inversiones y la contratación. While some firms like Cleanfix and Aisin expanded, broader uncertainty persists, especially over the potential for a full CUSMA renegotiation, which Nater warned could deepen instability. Si bien algunas empresas como Cleanfix y Aisin se expandieron, persiste una incertidumbre más amplia, especialmente sobre la posibilidad de una renegociación completa de CUSMA, que Nater advirtió que podría profundizar la inestabilidad. The opening of a new, renovated constituency office marked a fresh start after a decade in the previous location. La apertura de una nueva oficina de distrito electoral, renovada, marcó un nuevo comienzo después de una década en la ubicación anterior.