A New Year’s Day fire in Chicago injured six, including four children, with two adults and two children in critical condition. Un incendio del día de Año Nuevo en Chicago hirió a seis, incluidos cuatro niños, con dos adultos y dos niños en condición crítica.

A fire on the third floor of a three-story apartment building in Chicago’s South Austin neighborhood early on New Year’s Day, January 1, 2026, injured six people, including four children and two adults. Un incendio en el tercer piso de un edificio de apartamentos de tres pisos en el vecindario South Austin de Chicago a primera hora del Día de Año Nuevo, el 1 de enero de 2026, hirió a seis personas, incluidos cuatro niños y dos adultos. The blaze, which began around 5:30 a.m. in the 5600 block of West Adams Street, was contained to a single unit and did not spread. El incendio, que comenzó alrededor de las 5:30 a.m. en el bloque 5600 de West Adams Street, fue contenido en una sola unidad y no se extendió. Emergency crews rescued occupants, including some from windows, and all six were hospitalized. Los equipos de emergencia rescataron a los ocupantes, incluidos algunos desde las ventanas, y los seis fueron hospitalizados. At least two children and two adults were in critical condition, with one adult receiving CPR at the scene. Al menos dos niños y dos adultos estaban en estado crítico, con un adulto recibiendo CPR en el lugar. The cause remains under investigation, and residents were evacuated and sheltered in warming buses. La causa sigue siendo objeto de investigación, y los residentes fueron evacuados y refugiados en autobuses con calefacción.