A 12-year-old boy riding a scooter died in Lancaster County after being hit by a minivan on New Year’s Eve. Un niño de 12 años que conducía un scooter murió en el condado de Lancaster después de ser atropellado por una minivan en la víspera de Año Nuevo.

A 12-year-old boy riding a scooter was killed Wednesday evening in Salisbury Township, Lancaster County, after being struck by a southbound Dodge Caravan on Churchtown Road near Mast Road around 6 p.m. Police say the minivan failed to pass with sufficient clearance, hitting the boy from behind and throwing him from his scooter. Un niño de 12 años montando un scooter murió el miércoles por la noche en el municipio de Salisbury, condado de Lancaster, después de ser atropellado por una caravana Dodge en dirección sur en Churchtown Road cerca de Mast Road alrededor de las 6 p.m. La policía dice que la minivan no pasó con suficiente espacio, golpeando al niño por detrás y arrojándolo de su scooter. He was taken to Reading Hospital, where he later died. Fue llevado al Hospital de Reading, donde más tarde murió. The crash is under investigation, and authorities have not released the boy’s name or additional details. El accidente está bajo investigación, y las autoridades no han revelado el nombre del niño o detalles adicionales. The incident occurred on New Year’s Eve, January 1, 2026. El incidente ocurrió en la víspera de Año Nuevo, el 1 de enero de 2026.