A Winnipeg man was charged after allegedly stealing, threatening officers, and kicking one during arrest on Dec. 30. Un hombre de Winnipeg fue acusado después de presuntamente robar, amenazar a oficiales y patear a uno durante el arresto el 30 de diciembre.

A 37-year-old man in Winnipeg has been charged after allegedly attempting to steal from a store on Portage Avenue on December 30, threatening police officers, and assaulting one by kicking him in the head during his arrest. Un hombre de 37 años de edad en Winnipeg ha sido acusado después de supuestamente intentar robar de una tienda en la Avenida Portage el 30 de diciembre, amenazando a los agentes de policía, y agredir a uno pateándole en la cabeza durante su arresto. Officers from the Foot Patrol Unit were conducting community engagement when they responded to the theft report around 6:30 p.m. Oficiales de la Unidad de Patrulla a Pie estaban llevando a cabo la participación de la comunidad cuando respondieron al informe de robo alrededor de las 6:30 p.m. The suspect was taken into custody and remains in detention. El sospechoso fue puesto bajo custodia y permanece en detención. He faces charges including theft under $5,000, threatening a peace officer, and assaulting a police officer. Se enfrenta a cargos que incluyen robo de menos de $5,000, amenazar a un oficial de la paz y agredir a un oficial de policía. The injured officer did not require medical treatment. El oficial herido no requirió tratamiento médico. No further details about the suspect or stolen items were released. No se revelaron más detalles sobre el sospechoso o los objetos robados.