UK health officials warn of rising flu cases and hospital strain, urging vaccination. Los funcionarios de salud del Reino Unido advierten sobre el aumento de los casos de gripe y la tensión hospitalaria, instando a la vacunación.

The UK's NHS reports a continued rise in flu cases, with health officials warning of sustained pressure on hospitals. El NHS del Reino Unido informa de un aumento continuo en los casos de gripe, con funcionarios de salud advirtiendo de una presión sostenida en los hospitales. Health Secretary Wes Streeting urged the public to get vaccinated, emphasizing the importance of flu jabs, especially for vulnerable groups. El secretario de salud, Wes Streeting, instó al público a vacunarse, enfatizando la importancia de las vacunas contra la gripe, especialmente para los grupos vulnerables. He highlighted that winter pressures remain high, with emergency departments and care homes facing challenges. Destacó que las presiones del invierno siguen siendo elevadas, con los departamentos de emergencia y los hogares de ancianos enfrentando desafíos. Streeting called for increased public awareness and preventive measures to reduce transmission. Streeting pidió una mayor concienciación pública y medidas preventivas para reducir la transmisión.