A New Year's Eve fire at a Swiss bar killed at least 10 and injured 100, with no terrorism link, per officials. Un incendio en la víspera de Año Nuevo en un bar suizo mató al menos a 10 e hirió a 100, sin vínculo con el terrorismo, según los funcionarios.

Around 1:30 a.m., a deadly fire broke out at Le Constellation Bar and Lounge in Crans-Montana, Switzerland, during a New Year's Eve celebration, killing at least ten people and injuring approximately 100, many of whom were critically injured. Alrededor de la 1:30 a.m., un incendio mortal estalló en Le Constellation Bar and Lounge en Crans-Montana, Suiza, durante una celebración de la víspera de Año Nuevo, matando al menos a diez personas e hiriendo a aproximadamente 100, muchas de las cuales resultaron gravemente heridas. The fire broke out in a popular tourist attraction and was described as a rapid combustion caused by flammable gases. El incendio estalló en una popular atracción turística y se describió como una rápida combustión causada por gases inflamables. Swiss authorities are investigating and ruling out terrorism, while emergency services are responding despite full hospital capacity. Las autoridades suizas están investigando y descartando el terrorismo, mientras que los servicios de emergencia están respondiendo a pesar de la plena capacidad del hospital. Victims are of various nationalities, and the UK and Ireland are monitoring the situation and providing consular assistance; however, no UK or Irish nationals have yet requested aid. Las víctimas son de diversas nacionalidades, y el Reino Unido e Irlanda están monitoreando la situación y brindando asistencia consular; sin embargo, ningún ciudadano del Reino Unido o de Irlanda ha solicitado ayuda todavía.