A man was found shot dead Wednesday morning in Durham near a bus stop; investigation is ongoing. Un hombre fue encontrado muerto a tiros el miércoles por la mañana en Durham, cerca de una parada de autobús; la investigación está en curso.

A man was found shot dead Wednesday morning in Durham near a bus stop at the intersection of Raynor Street and North Miami Boulevard, around 10:50 a.m., and pronounced dead at the scene. Un hombre fue encontrado muerto a tiros el miércoles por la mañana en Durham cerca de una parada de autobús en la intersección de Raynor Street y North Miami Boulevard, alrededor de las 10:50 a.m., y fue declarado muerto en el lugar. Authorities have not released the victim’s identity or details about suspects, and the investigation is ongoing. Las autoridades no han revelado la identidad de la víctima o detalles sobre los sospechosos, y la investigación está en curso. Police are urging witnesses or anyone with information to contact Investigator D. Bussell or submit tips anonymously through CrimeStoppers, which offers up to $2,000 in rewards for leads in felony cases. La policía está instando a los testigos o cualquier persona con información para ponerse en contacto con el investigador D. Bussell o enviar consejos de forma anónima a través de CrimeStoppers, que ofrece hasta $ 2.000 en recompensas para las pistas en casos de delitos graves.