James Bruton campaigns for dark sky laws in rural Iowa to reduce light pollution, protect wildlife, save energy, and promote astrotourism. James Bruton hace campaña por leyes de cielo oscuro en las zonas rurales de Iowa para reducir la contaminación lumínica, proteger la vida silvestre, ahorrar energía y promover el turismo espacial.

James Bruton of Des Moines is pushing for dark sky ordinances in rural Iowa to combat rising light pollution, preserve night skies, cut energy use, protect wildlife, and boost astrotourism. James Bruton de Des Moines está presionando por ordenanzas de cielo oscuro en las zonas rurales de Iowa para combatir el aumento de la contaminación lumínica, preservar los cielos nocturnos, reducir el consumo de energía, proteger la vida silvestre e impulsar el turismo espacial. Inspired by star-filled nights from his youth in Texas, he advocates for responsible lighting—using warm-colored, downward-directed, motion-activated lights below 3000 Kelvin. Inspirado por las noches llenas de estrellas de su juventud en Texas, aboga por una iluminación responsable utilizando luces de color cálido, dirigidas hacia abajo y activadas por movimiento por debajo de 3000 Kelvin. These practices, aligned with Dark Sky International’s guidelines, aim to reduce skyglow without sacrificing safety. Estas prácticas, alineadas con las pautas de Dark Sky International, tienen como objetivo reducir el resplandor del cielo sin sacrificar la seguridad. While light pollution has grown faster than population, communities like Flagstaff, Arizona, and Missouri’s Thousand Hills State Park have earned international recognition. Si bien la contaminación lumínica ha crecido más rápido que la población, comunidades como Flagstaff, Arizona, y el Parque Estatal de Thousand Hills en Missouri se han ganado el reconocimiento internacional. Bruton sees similar potential for Iowa, where such efforts could enhance rural appeal and support sustainable economic growth. Bruton ve un potencial similar para Iowa, donde tales esfuerzos podrían mejorar el atractivo rural y apoyar un crecimiento económico sostenible.