The Holcombe Hunt, a centuries-old tradition, occurred despite plans to ban trail hunting in early 2026 over welfare and safety concerns. La caza de Holcombe, una tradición de siglos de antigüedad, se produjo a pesar de los planes para prohibir la caza por senderos a principios de 2026 por preocupaciones de bienestar y seguridad.

The Holcombe Hunt, a New Year’s Day tradition dating to 1086, took place in Wheelton, Lancashire, with riders gathering at The Red Lion pub and departing around 12:10 p.m. for trail hunting. La cacería de Holcombe, una tradición del día de Año Nuevo que data de 1086, tuvo lugar en Wheelton, Lancashire, con jinetes que se reunieron en el pub The Red Lion y partieron alrededor de las 12:10 p.m. para cazar senderos. Organizers expect several hundred attendees and reaffirmed that trail hunting is a legal, regulated activity. Los organizadores esperan varios cientos de asistentes y reafirman que la caza en senderos es una actividad legal y regulada. The event occurs amid government plans to end the practice in early 2026 due to animal welfare and public safety concerns, including risks to wildlife and potential misuse. El evento ocurre en medio de los planes del gobierno para poner fin a la práctica a principios de 2026 debido a preocupaciones de bienestar animal y seguridad pública, incluidos los riesgos para la vida silvestre y el posible uso indebido. Despite this, the hunt’s leadership maintains it is a legitimate rural tradition and will challenge any ban. A pesar de esto, la dirección de la caza sostiene que es una tradición rural legítima y desafiará cualquier prohibición.