A censored version of the 2025 Hindi film Dhurandhar, with edits to avoid controversy, released nationwide on January 1, 2026. Una versión censurada de la película hindi Dhurandhar de 2025, con ediciones para evitar controversia, lanzada en todo el país el 1 de enero de 2026.

A revised version of the 2025 Hindi spy film Dhurandhar, starring Ranveer Singh, began nationwide theatrical release on January 1, 2026, following edits to its Digital Cinema Package. Una versión revisada de la película de espionaje hindú Dhurandhar de 2025, protagonizada por Ranveer Singh, comenzó su estreno teatral en todo el país el 1 de enero de 2026, después de las ediciones de su paquete de cine digital. The changes, including the removal of the word "Baloch" and alterations to one dialogue, were made in response to directives from India’s Ministry of Information and Broadcasting. Los cambios, incluida la eliminación de la palabra "Baloch" y las modificaciones de un diálogo, se realizaron en respuesta a las directivas del Ministerio de Información y Radiodifusión de la India. The film, which has grossed over ₹1,117 crore worldwide and surpassed major blockbusters domestically, continues to perform strongly despite a ban in several Gulf countries. La película, que ha recaudado más de ₹ 1,117 crore en todo el mundo y superó a los principales éxitos de taquilla a nivel nacional, continúa funcionando fuertemente a pesar de una prohibición en varios países del Golfo. The Ministry stated no official orders were issued, and changes were part of the standard certification process. El Ministerio declaró que no se emitieron órdenes oficiales, y los cambios formaban parte del proceso de certificación estándar. The updated version is now screening across Indian theaters. La versión actualizada se está proyectando ahora en los cines de la India.