A Richmond IHOP worker was fatally shot; a San Pablo suspect with an active warrant is in critical condition after shooting himself. Un trabajador de Richmond IHOP fue asesinado a tiros; un sospechoso de San Pablo con una orden de arresto está en condición crítica después de dispararse a sí mismo.

A Richmond IHOP employee was fatally shot Monday afternoon in a targeted attack, with police investigating a coworker, a man from San Pablo, as the suspect. Un empleado de Richmond IHOP fue muerto a tiros el lunes por la tarde en un ataque dirigido, con la policía investigando a un compañero de trabajo, un hombre de San Pablo, como sospechoso. The suspect, who had an active arrest warrant, was found at the San Pablo Police Department, where he reportedly spoke in a foreign language before shooting himself and remains in critical condition. El sospechoso, que tenía una orden de arresto activa, fue encontrado en el Departamento de Policía de San Pablo, donde, según los informes, habló en un idioma extranjero antes de dispararse a sí mismo y permanece en estado crítico. Authorities confirm the incidents are connected, but no identities have been released. Las autoridades confirman que los incidentes están conectados, pero no se han publicado las identidades. Investigators are reviewing IHOP security footage and considering reactivating deactivated Flock surveillance cameras, which may have aided the probe. Los investigadores están revisando las grabaciones de seguridad de IHOP y considerando reactivar las cámaras de vigilancia desactivadas de Flock, que podrían haber ayudado a la sonda. The motive remains unknown, and the case is ongoing. El motivo permanece desconocido, y el caso está en curso.