Police seek public help in murder of Teishallia Te Paea, found Oct. 29 in Hastings; suspect linked to prior visitors and a dark van. La policía busca ayuda pública en el asesinato de Teishallia Te Paea, encontrada el 29 de octubre en Hastings; sospechoso vinculado a visitantes anteriores y a una furgoneta oscura.

Police in Hastings are seeking public help in the investigation of Teishallia Te Paea’s murder, whose body was found October 29 at her Camberley home. La policía en Hastings está buscando ayuda pública en la investigación del asesinato de Teishallia Te Paea, cuyo cuerpo fue encontrado el 29 de octubre en su casa de Camberley. Authorities believe she was killed in a targeted, unique manner by someone known to her, with prior knowledge of the property and an attempt to conceal the crime. Las autoridades creen que fue asesinada de una manera específica, única por alguien conocido por ella, con conocimiento previo de la propiedad y un intento de ocultar el delito. Investigators are asking for information about three males who visited her home in August or September and one person seen arriving in a dark-colored van or similar vehicle during that time. Los investigadores están pidiendo información sobre tres hombres que visitaron su casa en agosto o septiembre y una persona vista llegando en una furgoneta de color oscuro o un vehículo similar durante ese tiempo. They suspect the offender may have altered behavior, avoided questions, and used family or friends for cover. Sospechan que el ofensor puede haber cambiado de conducta, evitado las preguntas y usado a familiares o amigos como cobertura. The case remains active, and the public is urged to contact police at 105 (file 251029/3817) or Crime Stoppers at 0800 555 111. El caso sigue activo, y se insta al público a ponerse en contacto con la policía al 105 (archivo 251029/3817) o con Crime Stoppers al 0800 555 111.