One year after a fire devastated Telegraph Cove, residents are rebuilding the Whale Interpretive Centre with community support and a renewed spirit. Un año después de que un incendio devastara Telegraph Cove, los residentes están reconstruyendo el Whale Interpretive Center con el apoyo de la comunidad y un espíritu renovado.

One year after a fire destroyed much of Telegraph Cove, B.C., including the Whale Interpretive Centre, residents and supporters are rebuilding with renewed hope, inspired by the northern lights on January 1, 2025. Un año después de que un incendio destruyera gran parte de Telegraph Cove, B.C., incluyendo el Centro de Interpretación de Ballenas, residentes y simpatizantes están reconstruyendo con renovada esperanza, inspirados por las luces del norte el 1 de enero de 2025. Founders Mary and Jim Borrowman see the aurora as a sign to continue their mission. Los fundadores Mary y Jim Borrowman ven la aurora como un signo para continuar su misión. The community has received marine mammal skeletons from across Canada, including a rare Bryde’s whale from the Namgis First Nation and a sea lion from Pearson College. La comunidad ha recibido esqueletos de mamíferos marinos de todo Canadá, incluida una rara ballena Bryde's de la Primera Nación Namgis y un león marino del Colegio Pearson. Volunteers and experts are preserving the bones, and donations have helped raise over a quarter of the $1 million goal, with plans to reopen by May 1, 2026. Voluntarios y expertos están preservando los huesos, y las donaciones han ayudado a recaudar más de una cuarta parte de la meta de $ 1 millón, con planes para reabrir el 1 de mayo de 2026. Longtime resident Gordie Graham, who lost historic artifacts, praised the overwhelming support from firefighters, volunteers, and donors, highlighting the town’s resilience and deep connection to its coastal heritage. Gordie Graham, residente desde hace mucho tiempo, que perdió artefactos históricos, elogió el abrumador apoyo de bomberos, voluntarios y donantes, destacando la resiliencia de la ciudad y su profunda conexión con su patrimonio costero.