Major cities worldwide boost security for New Year’s Eve amid terrorism fears, with added patrols, screenings, and safety warnings. Las principales ciudades de todo el mundo aumentan la seguridad para la víspera de Año Nuevo en medio de temores de terrorismo, con patrullas, inspecciones y advertencias de seguridad adicionales.

Due to persistent concerns about terrorism, major cities like New Orleans, New York, and Sydney are implementing additional police, National Guard troops, and screening procedures for New Year's Eve celebrations. Debido a las preocupaciones persistentes sobre el terrorismo, las principales ciudades como Nueva Orleans, Nueva York y Sydney están implementando policías adicionales, tropas de la Guardia Nacional y procedimientos de cribado para las celebraciones de Nochevieja. Authorities are concentrating on controlling big crowds, preventing vehicle and lone-wolf attacks, and guaranteeing public safety during celebrations and fireworks. Las autoridades se están concentrando en controlar las grandes multitudes, prevenir ataques de vehículos y lobos solitarios, y garantizar la seguridad pública durante las celebraciones y los fuegos artificiales. While some regions in the United States face logistical and health issues, such as hospital visitor restrictions and pandemic-related concerns, local agencies are also encouraging safe transportation, firework safety, and vigilance. Si bien algunas regiones de los Estados Unidos enfrentan problemas logísticos y de salud, como restricciones a los visitantes del hospital y preocupaciones relacionadas con la pandemia, las agencias locales también están alentando el transporte seguro, la seguridad de los fuegos artificiales y la vigilancia.