Five major projects will transform Cumbria with new housing, roads, sports, and cultural facilities by 2026. Cinco proyectos importantes transformarán Cumbria con nuevas viviendas, carreteras, instalaciones deportivas y culturales para el año 2026.

Five major projects will transform Cumbria over the next decades: a 10,000-home housing development near Carlisle, a new link road opening in spring 2026 to ease traffic, a modern sports village replacing Workington’s Borough Park stadium, a £12 million renovation of Maryport’s Carlton Cinema into a cultural hub, and a £4.5 million reopening of a Whitehaven building as a gaming and e-sports center with VR and education spaces, set for January 2026. Cinco grandes proyectos transformarán Cumbria en las próximas décadas: un desarrollo de viviendas de 10,000 hogares cerca de Carlisle, una nueva carretera de enlace que se abrirá en la primavera de 2026 para facilitar el tráfico, una moderna aldea deportiva que reemplazará el estadio Workington's Borough Park, una renovación de 12 millones de libras esterlinas del cine Maryport's Carlton en un centro cultural y una reapertura de 4,5 millones de libras esterlinas de un edificio de Whitehaven como centro de juegos y deportes electrónicos con espacios de realidad virtual y educación, programado para enero de 2026.