Egypt uncovers ancient fish-processing and craft workshops in the Nile Delta, revealing trade and daily life from 5th-century BC. Egipto descubre antiguos talleres de procesamiento de pescado y artesanía en el delta del Nilo, revelando el comercio y la vida cotidiana desde el siglo V aC.

Egypt has discovered ancient industrial workshops in Beheira governorate, north of Cairo, dating to the Late Period and early Ptolemaic era. Egipto ha descubierto antiguos talleres industriales en la gobernación de Beheira, al norte de El Cairo, que datan del Período Tardío y del inicio de la era ptolemaica. A joint Egyptian-Italian team found a large building with at least six rooms at Kom Al-Ahmar and Kom Wassit, including two used for fish processing—evidenced by nearly 9,700 fish bones—suggesting a major salted fish industry. Un equipo conjunto egipcio-italiano encontró un gran edificio con al menos seis habitaciones en Kom Al-Ahmar y Kom Wassit, incluidas dos utilizadas para el procesamiento de pescado, como lo demuestran casi 9.700 huesos de pescado, lo que sugiere una importante industria de pescado salado. Other rooms likely produced metal and stone tools and faience amulets, based on unfinished statues and manufacturing debris. Otras habitaciones probablemente producían herramientas de metal y piedra y amuletos de faienza, basados en estatuas inacabadas y escombros de fabricación. Imported amphorae and Greek pottery fragments date the site to the 5th century BC. Las anforas importadas y los fragmentos de cerámica griega datan el sitio del siglo V aC. The discovery also includes part of a Roman-era cemetery with varied burial practices, offering new insights into daily life, trade, and settlement patterns in the western Nile Delta and near Alexandria. El descubrimiento también incluye parte de un cementerio de la época romana con prácticas funerarias variadas, que ofrecen nuevas perspectivas sobre la vida cotidiana, el comercio y los patrones de asentamiento en el delta occidental del Nilo y cerca de Alejandría.