On December 31, 2025, the MTA discontinued MetroCard sales, ending a decades-long transit era. El 31 de diciembre de 2025, la MTA interrumpió las ventas de MetroCard, poniendo fin a una era de tránsito de décadas.

On December 31, 2025, the MTA ended sales of the MetroCard, concluding a decades-long era in New York City transit. El 31 de diciembre de 2025, la MTA puso fin a las ventas de la MetroCard, concluyendo una era de décadas en el tránsito de la ciudad de Nueva York. The High Production Encoding Machine Unit, a team of long-serving employees, encoded over 3 billion cards since the system’s launch, managing all fare types including student and reduced-fare options. La Unidad de Máquina de Codificación de Alta Producción, un equipo de empleados de larga trayectoria, codificó más de 3 mil millones de tarjetas desde el lanzamiento del sistema, gestionando todos los tipos de tarifas, incluidas las opciones para estudiantes y tarifas reducidas. Some workers have served for over 25 years, with one employee marking 44 years on the job. Algunos trabajadores han servido por más de 25 años, con un empleado que marca 44 años en el trabajo. Their work ensured reliable fare processing across the city’s subway and bus networks. Su trabajo garantizó un procesamiento fiable de las tarifas a través de las redes de metro y autobús de la ciudad.