A 24-year-old in Sydney charged with planning a targeted shooting in the city’s southwest, linked possibly to the Bondi Beach attack. Un joven de 24 años en Sydney acusado de planear un tiroteo en el suroeste de la ciudad, posiblemente relacionado con el ataque de Bondi Beach.

A 24-year-old man in Sydney, Australia, has been charged with planning a targeted public shooting in the city’s southwest, following police raids in Fairfield West and Greenacre. Un hombre de 24 años de edad en Sydney, Australia, ha sido acusado de planear un tiroteo público en el suroeste de la ciudad, luego de redadas policiales en Fairfield West y Greenacre. Authorities seized prohibited drugs, mobile phones, and unauthorized firearms during the operations. Las autoridades incautaron drogas prohibidas, teléfonos celulares y armas de fuego no autorizadas durante las operaciones. He faces multiple charges, including possessing unauthorised pistols, discharging a firearm with intent to cause serious harm, recruiting others for criminal acts, and directing a criminal group. Se enfrenta a múltiples cargos, incluida la posesión de pistolas no autorizadas, el disparo de un arma de fuego con la intención de causar daño grave, el reclutamiento de otros para actos delictivos y la dirección de un grupo criminal. Police say the alleged plot was not random but targeted, possibly linked to the recent Bondi Beach terrorist attack. La policía dice que el supuesto complot no fue aleatorio, sino selectivo, posiblemente relacionado con el reciente ataque terrorista de Bondi Beach. The investigation is ongoing, and the suspect is scheduled to appear in court. La investigación está en curso, y el sospechoso está programado para comparecer en el tribunal.