The U.S. Coast Guard ordered six new icebreakers, two from Finland and four from Louisiana, to boost Arctic presence and capability. La Guardia Costera de los EE. UU. ordenó seis nuevos rompehielos, dos de Finlandia y cuatro de Luisiana, para aumentar la presencia y la capacidad en el Ártico.

The U.S. Coast Guard has awarded contracts for six new medium polar icebreakers, with two built in Finland by Rauma Marine Constructions for delivery by 2028 and four by Bollinger Shipyards in Louisiana starting in 2029. La Guardia Costera de los EE. UU. ha adjudicado contratos para seis nuevos rompehielos polares medios, con dos construidos en Finlandia por Rauma Marine Constructions para su entrega en 2028 y cuatro por Bollinger Shipyards en Louisiana a partir de 2029. The program, part of a broader Arctic strategy, aims to strengthen U.S. presence and security in the region amid growing international activity. El programa, parte de una estrategia ártica más amplia, tiene como objetivo fortalecer la presencia y la seguridad de los Estados Unidos en la región en medio de una creciente actividad internacional. It leverages Finland’s icebreaker expertise to reduce risk and accelerate timelines, while gradually transferring capabilities to U.S. shipyards. Aprovecha la experiencia en rompehielos de Finlandia para reducir el riesgo y acelerar los plazos, mientras transfiere gradualmente las capacidades a los astilleros estadounidenses. The effort supports the Coast Guard’s Force Design 2028 initiative and addresses a longstanding gap in icebreaking capacity compared to Russia and China. El esfuerzo apoya la iniciativa Force Design 2028 de la Guardia Costera y aborda una brecha de larga data en la capacidad de rompehielos en comparación con Rusia y China.