UK hospital corridors now routinely treat emergency patients, risking lives, with one in five A&E cases handled outside proper areas. Los corredores de los hospitales del Reino Unido ahora tratan rutinariamente a los pacientes de emergencia, arriesgando vidas, con uno de cada cinco casos de A&E manejados fuera de las áreas adecuadas.

A UK medical expert warns that treating emergency patients in hospital corridors has become normalized, endangering care quality and contributing to preventable deaths, with one in five A&E patients now treated outside standard areas. Un experto médico del Reino Unido advierte que el tratamiento de pacientes de emergencia en los corredores de los hospitales se ha normalizado, poniendo en peligro la calidad de la atención y contribuyendo a muertes prevenibles, con uno de cada cinco pacientes de A&E ahora tratados fuera de las áreas estándar. Dr. Ian Higginson of the Royal College of Emergency Medicine calls for public outrage over the crisis, citing over 16,600 annual deaths linked to delays, despite some progress in reducing wait times and ambulance response. El Dr. Ian Higginson del Royal College of Emergency Medicine llama a la indignación pública por la crisis, citando más de 16.600 muertes anuales relacionadas con retrasos, a pesar de algunos avances en la reducción de los tiempos de espera y la respuesta de las ambulancias. Officials acknowledge the issue and are pushing for long-term fixes including better staffing, bed management, and social care. Los funcionarios reconocen el problema y están presionando por soluciones a largo plazo, incluida una mejor dotación de personal, gestión de camas y atención social.