Scientists study invasive noble false widow spiders in New Zealand, tracking their spread and impact. Los científicos estudian arañas falsas viudas nobles invasoras en Nueva Zelanda, rastreando su propagación e impacto.

Scientists at Massey University are studying hotspots of the invasive noble false widow spider in New Zealand, detected in Porirua, Christchurch, Nelson, Waikato, and Northland. Científicos de la Universidad de Massey están estudiando los puntos críticos de la araña noble falsa viuda invasora en Nueva Zelanda, detectada en Porirua, Christchurch, Nelson, Waikato y Northland. The spider, known for its pale reddish color and white abdominal markings, is not aggressive but can bite in defense, causing pain, swelling, and potential complications including antibiotic-resistant infections. La araña, conocida por su color rojizo pálido y sus marcas abdominales blancas, no es agresiva, pero puede morder en defensa, causando dolor, hinchazón y posibles complicaciones, incluidas infecciones resistentes a los antibióticos. Researchers are investigating how the spiders spread—possibly via windborne hatchlings—and assessing their origins and ecological impact. Los investigadores están investigando cómo se propagan las arañas, posiblemente a través de crías transportadas por el viento, y evaluando sus orígenes y su impacto ecológico. Commonly found near homes under plants or in crevices, the spiders are most active at night. Comúnmente encontradas cerca de las casas bajo las plantas o en las grietas, las arañas son más activas de noche. Public reports via iNaturalist NZ are helping track their spread as part of an international effort to manage this invasive species. Informes públicos a través de iNaturalist NZ están ayudando a rastrear su propagación como parte de un esfuerzo internacional para manejar esta especie invasora.