A pickup truck crash into a light rail train in Phoenix killed one and injured four, halting service. Un choque de camioneta contra un tren ligero en Phoenix mató a uno e hirió a cuatro, deteniendo el servicio.

A light rail train crash in central Phoenix early Tuesday morning killed one person and injured four others, according to Phoenix Fire and police. Un choque de tren ligero en el centro de Phoenix la madrugada del martes mató a una persona e hirió a otras cuatro, según los bomberos y la policía de Phoenix. The collision occurred near Central Avenue and Indian School Road when a pickup truck struck the train, causing it to derail. La colisión ocurrió cerca de Central Avenue e Indian School Road cuando una camioneta chocó contra el tren, provocando que descarrilara. The truck driver was pronounced dead at the scene; four train passengers were hospitalized, two in critical condition. El camionero fue declarado muerto en la escena; cuatro pasajeros del tren fueron hospitalizados, dos en estado crítico. Service on the Valley Metro B Line between Camelback Road and Thomas Road stations was suspended, replaced by shuttle buses. El servicio en la línea Valley Metro B entre las estaciones Camelback Road y Thomas Road fue suspendido, reemplazado por autobuses lanzadera. The intersection remains closed, and the cause of the crash is under investigation. La intersección permanece cerrada, y la causa del accidente está bajo investigación.