A $3.18M grant launches a youth mentorship program in Little Rock in 2026, while a prison inmate died at Cummins Unit with no signs of foul play, and a cold front brings freezing temps, prompting warming centers. Una subvención de 3,18 millones de dólares lanza un programa de mentoría juvenil en Little Rock en 2026, mientras que un recluso murió en la Unidad Cummins sin signos de juego sucio, y un frente frío provoca temperaturas bajo cero, lo que provoca la creación de centros de calentamiento.

A $3.18 million federal grant will fund the REAL Deal program in Little Rock, launching in early 2026 to boost students' life and career skills through mentorship and training. Una subvención federal de $ 3.18 millones financiará el programa REAL Deal en Little Rock, que se lanzará a principios de 2026 para impulsar las habilidades de vida y carrera de los estudiantes a través de tutoría y capacitación. Meanwhile, an inmate died at the Cummins Unit prison on December 28, 2025, with authorities finding no evidence of foul play; the investigation is ongoing. Mientras tanto, un recluso murió en la prisión de la Unidad Cummins el 28 de diciembre de 2025, y las autoridades no encontraron evidencia de juego sucio; la investigación está en curso. A separate cold front is bringing freezing temperatures, prompting cities to open warming centers and urging residents to prepare for extreme weather. Un frente frío separado está trayendo temperaturas de congelación, lo que lleva a las ciudades a abrir centros de calentamiento e instando a los residentes a prepararse para el clima extremo.