London bus services disrupted New Year’s Eve by road closures, causing diversions and schedule changes until 6 a.m. Jan 1. Los servicios de autobuses de Londres interrumpieron la víspera de Año Nuevo por el cierre de carreteras, causando desvíos y cambios en el horario hasta las 6 a.m. del 1 de enero.

London bus services faced major disruptions on New Year’s Eve due to large-scale road closures from mid-afternoon until 6 a.m. on January 1. Los servicios de autobuses de Londres se enfrentaron a importantes interrupciones en la víspera de Año Nuevo debido a los cierres de carreteras a gran escala desde mediados de la tarde hasta las 6 a.m. del 1 de enero. A Saturday night timetable was implemented, causing diversions, shortened routes, and split services across multiple lines, including 1, 3, 11, 12, 15, 23, 24, and several night routes like N1, N38, and N91. Se implementó un horario de sábado por la noche, causando desvíos, rutas acortadas y servicios divididos en múltiples líneas, incluidas 1, 3, 11, 12, 15, 23, 24 y varias rutas nocturnas como N1, N38 y N91. Additional late-night services were added on routes 12, 22, and 188 to help travelers. Se agregaron servicios nocturnos adicionales en las rutas 12, 22, y 188 para ayudar a los viajeros. Most disruptions ended by 6 a.m. on New Year’s Day as roads reopened and diversions were lifted. La mayoría de las interrupciones terminaron a las 6 a.m. del día de Año Nuevo cuando se reabrieron las carreteras y se eliminaron los desvíos. Passengers were advised to check Transport for London for real-time updates. Se aconsejó a los pasajeros que revisaran Transport for London para obtener actualizaciones en tiempo real.