Foreign company insiders in the U.S. must report stock trades starting March 18, 2026, under new SEC rules. Los conocedores de compañías extranjeras en los EE. UU. deben informar sobre las operaciones de acciones a partir del 18 de marzo de 2026, según las nuevas reglas de la SEC.

On March 18, 2026, directors and officers of foreign private issuers (FPIs) listed in the U.S. will be required to report their stock holdings and transactions under Section 16(a) of the Securities Exchange Act, ending a long-standing exemption. El 18 de marzo de 2026, los directores y funcionarios de los emisores privados extranjeros (FPI) que cotizan en los EE.UU. deberán informar sus tenencias de acciones y transacciones en virtud de la Sección 16 (a) de la Ley de Bolsa de Valores, poniendo fin a una exención de larga data. The rule, enacted via the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2026, mandates filings of Forms 3, 4, and 5 through the SEC’s EDGAR system, with deadlines for initial, transactional, and annual reports. La regla, promulgada a través de la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el año fiscal 2026, exige la presentación de los formularios 3, 4 y 5 a través del sistema EDGAR de la SEC, con fechas límite para informes iniciales, transaccionales y anuales. However, FPI insiders will not face short-swing profit recovery or short-sale restrictions. Sin embargo, los insiders de FPI no se enfrentarán a la recuperación de ganancias en corto ni a restricciones de ventas en corto. A potential exemption for insiders from countries with similar disclosure rules remains pending SEC rulemaking. Una posible exención para personas con información privilegiada de países con reglas de divulgación similares sigue pendiente de la regulación de la SEC. Noncompliance may result in enforcement actions and penalties. El incumplimiento puede dar lugar a medidas y sanciones de ejecución.