U.S. holiday sales in December exceeded expectations, showing strong consumer spending despite economic challenges. Las ventas navideñas en Estados Unidos en diciembre superaron las expectativas, mostrando un fuerte gasto de los consumidores a pesar de los desafíos económicos.

U.S. Estados Unidos Retailers reported higher-than-expected holiday sales in December, indicating a resilient consumer despite economic headwinds. Los minoristas informaron de ventas navideñas más altas de lo esperado en diciembre, lo que indica un consumidor resiliente a pesar de los vientos contrarios económicos. Many stores experienced increases in both in-store and online sales, with electronics, apparel, and gifts doing particularly well. Muchas tiendas experimentaron aumentos en las ventas tanto en la tienda como en línea, y los productos electrónicos, la ropa y los regalos lo hicieron especialmente bien. The results mark a positive end to a challenging year marked by inflation and shifting spending habits, indicating cautious optimism for the retail sector in 2026. Los resultados marcan un final positivo a un año desafiante marcado por la inflación y el cambio de hábitos de gasto, lo que indica un optimismo cauteloso para el sector minorista en 2026.