Global coal use hits record in 2025, but long-term decline expected as China shifts to renewables. El uso global de carbón alcanza un récord en 2025, pero se espera un descenso a largo plazo a medida que China se desplaza hacia las energías renovables.

Global coal use is set to reach a record 8.845 billion tonnes in 2025, driven by a 37 million tonne rise in the U.S. due to pro-coal policies, but long-term decline is expected as China cuts coal demand to 4.879 billion tonnes by 2027 and 4.772 billion by 2030, fueled by renewable and nuclear growth. El uso global de carbón alcanzará un récord de 8.845 millones de toneladas en 2025, impulsado por un aumento de 37 millones de toneladas en los Estados Unidos debido a las políticas pro-carbón, pero se espera un descenso a largo plazo a medida que China reduzca la demanda de carbón a 4.879 millones de toneladas para 2027 y 4.772 millones para 2030, impulsada por el crecimiento de las energías renovables y nucleares. Despite temporary increases in some regions, the IEA projects a plateau and slight decline in global coal demand by 2030, with China’s shift being the primary factor. A pesar de los aumentos temporales en algunas regiones, la AIE proyecta una meseta y una ligera disminución en la demanda mundial de carbón para 2030, siendo el cambio de China el factor principal.