A girl from a poor Egyptian neighborhood, trained in a struggling wrestling club, will represent her country at the Youth Olympics. Una niña de un barrio pobre de Egipto, entrenada en un club de lucha libre en apuros, representará a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud.

In El Mansoura, Egypt, a small, underfunded wrestling club is nurturing young female athletes from a low-income neighborhood, with one set to compete at the Youth Olympics. En El Mansoura, Egipto, un pequeño club de lucha libre con pocos fondos está fomentando a jóvenes atletas femeninas de un barrio de bajos ingresos, con una preparada para competir en los Juegos Olímpicos de la Juventud. Despite limited resources and declining sports infrastructure nationwide—clubs have dropped by over 4% since 2011 as the population grew—the club has produced national champions. A pesar de los recursos limitados y la disminución de la infraestructura deportiva en todo el país, los clubes han disminuido en más del 4% desde 2011 a medida que la población creció, el club ha producido campeones nacionales. Government support, channeled through federations, favors elite teams over grassroots programs, leaving local facilities struggling. El apoyo del gobierno, canalizado a través de federaciones, favorece a los equipos de élite sobre los programas de base, dejando a las instalaciones locales luchando. Yet athletes persist, driven by determination and the dream of Olympic success. Sin embargo, los atletas persisten, impulsados por la determinación y el sueño de éxito olímpico.