After Christmas, shoppers are hunting deals as retailers clear holiday stock, keeping more items due to tighter budgets. Después de Navidad, los compradores están buscando ofertas a medida que los minoristas eliminan las existencias navideñas, manteniendo más artículos debido a los presupuestos más ajustados.

After the Christmas shopping rush, consumers are increasingly seeking deals as retailers clear out holiday inventory, leading to a rise in bargain hunting. Después del alboroto de compras navideñas, los consumidores buscan cada vez más ofertas a medida que los minoristas eliminan el inventario navideño, lo que lleva a un aumento en la búsqueda de gangas. Meanwhile, return rates have declined compared to previous years, suggesting shoppers are keeping more of their purchases, possibly due to tighter budgets or more careful buying decisions. Mientras tanto, las tasas de retorno han disminuido en comparación con años anteriores, lo que sugiere que los compradores están guardando más de sus compras, posiblemente debido a presupuestos más ajustados o decisiones de compra más cuidadosas.