A U.S. Park Police officer was seriously injured in a crash while checking a disabled car, leading to arrests for impaired driving. Un oficial de la Policía de Parques de los Estados Unidos resultó gravemente herido en un accidente mientras revisaba un automóvil discapacitado, lo que llevó a arrestos por conducir con problemas.

A U.S. Park Police officer was seriously injured Saturday morning after being struck by a vehicle while investigating a disabled car on the northbound Baltimore-Washington Parkway near Route 410 in Prince George’s County. Un oficial de la Policía de Parques de Estados Unidos resultó gravemente herido el sábado por la mañana después de ser atropellado por un vehículo mientras investigaba un automóvil discapacitado en el norte de Baltimore-Washington Parkway cerca de la Ruta 410 en el Condado de Prince George. The incident occurred just after 3 a.m., prompting a temporary lane closure that has since reopened. El incidente ocurrió justo después de las 3 a.m., lo que provocó un cierre temporal del carril que desde entonces ha sido reabierto. The officer, who was outside his patrol cruiser, was airlifted to a hospital with injuries described as serious but not life-threatening. El oficial, que estaba fuera de su patrulla de crucero, fue trasladado en helicóptero a un hospital con heridas descritas como graves pero no en peligro de muerte. Both the driver of the striking vehicle and the driver of the disabled car were arrested on suspicion of impaired driving. Tanto el conductor del vehículo atropellado como el conductor del auto para discapacitados fueron arrestados bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol. The patrol car sustained damage and was towed. El coche de la patrulla sufrió daños y fue remolcado. The investigation is ongoing. La investigación continúa.