U.S. households saw major 2025 cost hikes in utilities, housing, and groceries, straining budgets despite Fed efforts. Los hogares estadounidenses vieron importantes aumentos de costos en 2025 en servicios públicos, vivienda y comestibles, estirando los presupuestos a pesar de los esfuerzos de la Fed.

American households faced widespread increases in essential expenses throughout 2025, with utility, housing, and grocery bills rising significantly across the country. Los hogares estadounidenses enfrentaron aumentos generalizados en los gastos esenciales a lo largo de 2025, con facturas de servicios públicos, vivienda y comestibles aumentando significativamente en todo el país. Inflation pressures persisted despite Federal Reserve efforts to stabilize prices, leaving many families struggling to keep up with rising costs. Las presiones de inflación persistieron a pesar de los esfuerzos de la Reserva Federal para estabilizar los precios, dejando a muchas familias luchando para mantenerse al día con los crecientes costos. The cumulative effect of these increases has strained household budgets, particularly for low- and middle-income families. El efecto acumulado de estos aumentos ha tensado los presupuestos de los hogares, especialmente para las familias de bajos y medianos ingresos.