UK paramedic Natalie Twomey stripped of license after lying about sister’s illness to skip work, with evidence contradicting her claims. La paramédica británica Natalie Twomey fue despojada de su licencia después de mentir sobre la enfermedad de su hermana para faltar al trabajo, con pruebas que contradecían sus afirmaciones.

Paramedic Natalie Twomey was struck off the UK's professional register after a tribunal found she lied about her sister’s illness to take time off work. La paramédica Natalie Twomey fue tachada del registro profesional del Reino Unido después de que un tribunal descubriera que mintió sobre la enfermedad de su hermana para tomarse un tiempo libre de trabajo. Photos of her sister decorating their home for Christmas, posted on social media on the same day Twomey claimed her sister was critically ill, contradicted her story. Las fotos de su hermana decorando su casa para Navidad, publicadas en las redes sociales el mismo día que Twomey afirmó que su hermana estaba gravemente enferma, contradecían su historia. The Health and Care Professions Tribunal ruled her actions constituted deceit for personal gain, citing multiple breaches of professional conduct, including false health and employment claims, prior alcohol-related misconduct, and a driving conviction while on duty. El Tribunal de Profesiones de Salud y Atención dictaminó que sus acciones constituían engaño para beneficio personal, citando múltiples violaciones de la conducta profesional, incluidas falsas declaraciones de salud y empleo, mala conducta previa relacionada con el alcohol y una condena por conducir mientras estaba de servicio. The decision was deemed a proportionate response to her serious breaches of trust. La decisión fue considerada una respuesta proporcional a sus graves violaciones de la confianza.