A UK hospital wrongly cremated a body due to human error, upsetting two families and prompting an investigation. Un hospital del Reino Unido incineró erróneamente un cuerpo debido a un error humano, molestando a dos familias y provocando una investigación.

NHS Greater Glasgow and Clyde is investigating a serious error that led to the wrongful release and cremation of a body from Queen Elizabeth University Hospital’s mortuary, causing distress to two families. NHS Greater Glasgow and Clyde está investigando un grave error que condujo a la liberación y cremación errónea de un cuerpo de la morgue del Hospital Universitario Queen Elizabeth, causando angustia a dos familias. The mistake, attributed to human error, involved a failure to follow standard identification and labeling procedures. El error, atribuido a un error humano, consistió en no seguir los procedimientos estándar de identificación y etiquetado. Staff involved have been suspended, families have been informed and are receiving support, and the health board has apologized, with Dr. Scott Davidson expressing deep regret. El personal implicado ha sido suspendido, las familias han sido informadas y están recibiendo apoyo, y la junta de salud ha pedido disculpas, con el Dr. Scott Davidson expresando profundo pesar. The incident has drawn criticism from Scottish officials and the public, especially given prior similar failures at the hospital. El incidente ha suscitado críticas de los funcionarios escoceses y del público, especialmente teniendo en cuenta fallas similares anteriores en el hospital. A full investigation is ongoing, and the health board pledged to implement lessons learned to prevent future occurrences. Se está llevando a cabo una investigación completa, y la junta de salud se comprometió a aplicar las lecciones aprendidas para prevenir futuros incidentes.