Two Northern Irish churches were burglarized on Christmas Day; items stolen, police investigating, no arrests. Dos iglesias de Irlanda del Norte fueron asaltadas el día de Navidad; objetos robados, la policía investiga, no hay arrestos.

Two churches in Newtownhamilton, County Armagh, were burglarized on Christmas Day, with police confirming unauthorized entry between 3 p.m. on December 25 and 9 a.m. on December 26. Dos iglesias en Newtownhamilton, Condado de Armagh, fueron robadas el día de Navidad, y la policía confirmó la entrada no autorizada entre las 3 de la tarde del 25 de diciembre y las 9 de la mañana del 26 de diciembre. Damage occurred at St Michael's Catholic Church on Dundalk Street and the Second Newtownhamilton Presbyterian Church on Castleblayney Street, with electronic speakers and a wall clock stolen. Los daños ocurrieron en la Iglesia Católica de San Miguel en la calle Dundalk y en la Segunda Iglesia Presbiteriana de Newtownhamilton en la calle Castleblayney, con altavoces electrónicos y un reloj de pared robados. The PSNI is investigating, has increased patrols, and is appealing for witnesses or footage from CCTV, dashcams, or other sources. El PSNI está investigando, ha aumentado las patrullas, y está apelando a testigos o imágenes de CCTV, cámaras de control u otras fuentes. No injuries or arrests have been reported, and authorities are urging public vigilance around places of worship. No se han reportado heridos ni arrestos, y las autoridades están exhortando a la vigilancia pública alrededor de los lugares de culto.