Six months after devastating floods, New Zealand’s Tasman District faces a $50 million, two-year recovery effort. Seis meses después de las devastadoras inundaciones, el distrito de Tasman de Nueva Zelanda se enfrenta a un esfuerzo de recuperación de dos años de 50 millones de dólares.

More than six months after record floods in June and July 2025 devastated New Zealand’s Tasman District—the worst in 150 years—recovery efforts are projected to cost $50 million and take up to two years. Más de seis meses después de que las inundaciones récord de junio y julio de 2025 devastaran el distrito de Tasman de Nueva Zelanda, las peores en 150 años, se proyecta que los esfuerzos de recuperación costarán 50 millones de dólares y tardarán hasta dos años. Damage to roads, homes, and river infrastructure totaled $48 million, with about three-quarters covered by insurance and government aid, leaving $12 million for the council. Los daños a las carreteras, casas e infraestructura fluvial totalizaron $ 48 millones, con aproximadamente tres cuartas partes cubiertas por seguros y ayuda gubernamental, dejando $ 12 millones para el consejo. River repairs alone are estimated at $23–25 million. Las reparaciones del río por sí solas se estiman en $23 25 millones. A government audit criticized the council’s lack of flood protection planning and records, urging better asset management. Una auditoría gubernamental criticó la falta de planificación y registros de protección contra inundaciones del consejo, instando a una mejor gestión de los activos. Over 4,500 road jobs are complete, with about 1,000 remaining, including State Highway 60, now open to two lanes. Se han completado más de 4.500 trabajos de carreteras, con aproximadamente 1.000 restantes, incluida la carretera estatal 60, ahora abierta a dos carriles. Four roads remain closed, with repairs on one set to begin in early 2026. Cuatro carreteras permanecen cerradas, y las reparaciones en una comenzarán a principios de 2026. The council is upgrading its river asset database to improve future resilience. El consejo está mejorando su base de datos de activos fluviales para mejorar la resiliencia futura.