Ireland considered delaying Israel embassy due to Arab relations and high security costs, documents show. Irlanda consideró retrasar la embajada de Israel debido a las relaciones árabes y los altos costos de seguridad, según muestran documentos.

Irish government documents from the 1990s reveal concerns about opening an Israeli embassy in Dublin, citing potential diplomatic backlash from Arab nations and high security costs estimated at £700,000 annually. Documentos del gobierno irlandés de la década de 1990 revelan preocupaciones sobre la apertura de una embajada israelí en Dublín, citando la posible reacción diplomática de las naciones árabes y los altos costos de seguridad estimados en £ 700,000 anuales. Officials noted stronger trade ties with Arab countries and worried that a state visit to Israel could strain relations. Los funcionarios notaron lazos comerciales más fuertes con los países árabes y se preocuparon de que una visita de Estado a Israel podría tensar las relaciones. The honorary consul in Ireland was reminded his role did not cover occupied territories like Gaza, with related matters to be directed to the embassy in Cairo. Al cónsul honorario en Irlanda se le recordó que su función no cubría territorios ocupados como Gaza, y que los asuntos relacionados debían ser dirigidos a la embajada en El Cairo. The records, released by the National Archives, reflect Ireland’s cautious approach to Middle East diplomacy. Los registros, publicados por los Archivos Nacionales, reflejan el enfoque cauteloso de Irlanda hacia la diplomacia en Oriente Medio.