Germany urges nationwide private fireworks ban over safety, animal, and environmental concerns. Alemania insta a la prohibición de fuegos artificiales privados en todo el país por preocupaciones de seguridad, animales y medio ambiente.

German medical officials are urging a ban on private fireworks ahead of New Year’s Eve, citing safety risks, environmental harm, and public distress. Los funcionarios médicos alemanes están instando a prohibir los fuegos artificiales privados antes de la víspera de Año Nuevo, citando riesgos para la seguridad, daños al medio ambiente y angustia pública. President Klaus Reinhardt of the German Medical Association emphasized injuries, animal stress, and pollution from unregulated fireworks, with over 2.2 million people backing a petition for a nationwide ban. El presidente Klaus Reinhardt de la Asociación Médica Alemana hizo hincapié en las lesiones, el estrés animal y la contaminación causados por los fuegos artificiales no regulados, y más de 2,2 millones de personas respaldaron una petición para una prohibición a nivel nacional. While legally sold fireworks are tested and limited in size, opponents argue illegal ones are the main cause of incidents. Si bien los fuegos artificiales que se venden legalmente se prueban y tienen un tamaño limitado, los opositores argumentan que los ilegales son la principal causa de incidentes. Meanwhile, the Netherlands is preparing for a surge in injuries as New Year’s Eve marks the final legal use of consumer fireworks before a 2026 ban, with emergency services bracing for high demand amid icy roads and fog. Mientras tanto, los Países Bajos se están preparando para un aumento en las lesiones, ya que la víspera de Año Nuevo marca el uso final legal de fuegos artificiales de consumo antes de una prohibición de 2026, con los servicios de emergencia preparándose para una alta demanda en medio de carreteras heladas y niebla.