A former VSO violinist faces legal action for breaking a confidentiality agreement after speaking out about 2017 harassment allegations. Un ex violinista de la VSO enfrenta acciones legales por romper un acuerdo de confidencialidad después de hablar sobre acusaciones de acoso en 2017.

A former Vancouver Symphony Orchestra violinist, Esther Hwang, is facing legal threats after speaking publicly about alleged sexual harassment and assault by a fellow musician in 2017, violating a 2019 confidentiality agreement from a settled human rights complaint. Una ex violinista de la Orquesta Sinfónica de Vancouver, Esther Hwang, se enfrenta a amenazas legales después de hablar públicamente sobre presunto acoso y agresión sexual por parte de un compañero músico en 2017, violando un acuerdo de confidencialidad de 2019 a partir de una queja de derechos humanos resuelta. The orchestra’s legal team warned of damages over her disclosures, prompting widespread backlash. El equipo legal de la orquesta advirtió sobre los daños por sus revelaciones, lo que provocó una reacción generalizada. Over 6,000 people have signed a petition demanding the VSO drop the legal action, end its use of confidentiality agreements in misconduct cases, and apologize. Más de 6.000 personas han firmado una petición exigiendo que la VSO abandone la acción legal, ponga fin a su uso de acuerdos de confidencialidad en casos de mala conducta y pida disculpas. The musicians’ committee has backed Hwang, calling such NDAs unethical. El comité de músicos ha respaldado a Hwang, calificando tales NDA como poco éticos. The orchestra previously offered to remove the accused musician and cover her counseling costs if she withdrew her complaint, without admitting fault. La orquesta previamente ofreció retirar a la música acusada y cubrir sus gastos de asesoramiento si retiraba su denuncia, sin admitir culpa.