A farmer in India was killed by a wild elephant while guarding his crops. Un agricultor en la India fue asesinado por un elefante salvaje mientras vigilaba sus cosechas.

A 50-year-old farmer in Jharkhand was killed by a wild elephant in Nutundih village during early morning hours while guarding his crops. Un agricultor de 50 años de edad en Jharkhand fue asesinado por un elefante salvaje en la aldea de Nutundih durante las primeras horas de la mañana mientras vigilaba sus cultivos. The attack occurred around 3 a.m., with the elephant emerging from nearby forest land. El ataque ocurrió alrededor de las 3 a.m., con el elefante emergiendo de un bosque cercano. The man, identified as Buka Mahto or Gaurang Mahto, was fatally injured. El hombre, identificado como Buka Mahto o Gaurang Mahto, resultó fatalmente herido. This incident is part of a growing trend of human-elephant conflicts in the region, with multiple attacks reported recently. Este incidente es parte de una tendencia creciente de conflictos humanos-elefantes en la región, con múltiples ataques reportados recientemente. Authorities provided immediate relief and are processing compensation. Las autoridades proporcionaron un alivio inmediato y están procesando una compensación. Villagers are demanding better protection measures, including early warning systems and increased patrolling. Los aldeanos están exigiendo mejores medidas de protección, incluidos sistemas de alerta temprana y mayor patrullaje.