U.S. states respond to rising traffic deaths with stricter laws targeting repeat aggressive drivers. Los estados estadounidenses responden al aumento de las muertes por accidentes de tránsito con leyes más estrictas dirigidas a los conductores agresivos reiterados.

Several U.S. states, including New York, Virginia, and Washington, are enacting or considering stricter laws to combat aggressive driving amid a 23% rise in traffic fatalities and a 50% increase in pedestrian deaths from 2013 to 2022, according to the CDC. Varios estados de EE. UU., incluidos Nueva York, Virginia y Washington, están promulgando o considerando leyes más estrictas para combatir la conducción agresiva en medio de un aumento del 23% en las muertes por accidentes de tráfico y un aumento del 50% en las muertes de peatones de 2013 a 2022, según el CDC. New York’s proposed bill would require speed-limiting devices for drivers with 11 or more points or six automated violations in a year, targeting repeat offenders. El proyecto de ley de Nueva York requeriría dispositivos de limitación de velocidad para conductores con 11 o más puntos o seis violaciones automatizadas en un año, dirigidos a los reincidentes. Similar measures aim to address dangerous driving linked to pandemic-era stress and reduced enforcement. Medidas similares tienen como objetivo abordar la conducción peligrosa relacionada con el estrés de la era pandémica y la reducción de la aplicación de la ley. While some lawmakers resist, citing driver rights, advocates emphasize driving as a privilege requiring accountability. Mientras que algunos legisladores se resisten, citando los derechos de los conductores, los defensores enfatizan la conducción como un privilegio que requiere rendición de cuentas. Automated enforcement tools are expanding, but legislative progress remains uneven. Las herramientas automatizadas de aplicación de la legislación se están ampliando, pero el progreso legislativo sigue siendo desigual.