Two teens, 15 and 14, charged with multiple burglaries and car thefts in Brisbane suburbs before Christmas. Dos adolescentes, de 15 y 14 años, acusados de múltiples robos y robo de coches en los suburbios de Brisbane antes de Navidad.

Two Brisbane teens, a 15-year-old and a 14-year-old, have been charged with multiple burglaries and vehicle thefts across southern suburbs including Cannon Hill, Hawthorne, and Annerley between December 10 and December 26. Dos adolescentes de Brisbane, de 15 y 14 años, han sido acusados de múltiples robos y robo de vehículos en los suburbios del sur, incluyendo Cannon Hill, Hawthorne y Annerley entre el 10 y el 26 de diciembre. The 15-year-old faces 30 charges, the 14-year-old eight, with police alleging the crimes occurred in the days before Christmas. El joven de 15 años enfrenta 30 cargos, el de 14 años ocho, con la policía alegando que los crímenes ocurrieron en los días previos a Navidad. Both were arrested by the Dutton Park Criminal Investigation Branch and are expected to appear in Brisbane Children’s Court. Ambos fueron arrestados por la Unidad de Investigación Criminal de Dutton Park y se espera que comparezcan en el Tribunal de Niños de Brisbane. Authorities continue investigating and urge witnesses or those with video footage to come forward. Las autoridades continúan investigando e instan a los testigos o aquellos con imágenes de video a darse a conocer.