A $2.3 million laser project began in 2025 to restore Rome’s 1,840-year-old Column of Marcus Aurelius, cleaning its marble surface and preserving its ancient carvings. Un proyecto láser de 2,3 millones de dólares comenzó en 2025 para restaurar la Columna de Marco Aurelio de Roma, de 1.840 años de antigüedad, limpiando su superficie de mármol y preservando sus antiguas tallas.

A $2.3 million laser restoration project began in spring 2025 to clean and preserve the 1,840-year-old Column of Marcus Aurelius in Rome, using short-pulse lasers and chemical treatments to remove centuries of grime and harmful residues from past restorations. Un proyecto de restauración láser de 2,3 millones de dólares comenzó en la primavera de 2025 para limpiar y preservar la Columna de Marco Aurelio de 1.840 años de antigüedad en Roma, utilizando láseres de pulso corto y tratamientos químicos para eliminar siglos de suciedad y residuos dañinos de restauraciones anteriores. The 100-foot-tall column, featuring over 2,000 figures on 18 marble drums, depicts Roman military campaigns and mythological scenes. La columna de 100 pies de altura, con más de 2.000 figuras en 18 tambores de mármol, representa campañas militares romanas y escenas mitológicas. Restorers have worked on 16 levels of scaffolding, aiming to improve visibility, protect the marble, and combat erosion from pollution and weather. Los restauradores han trabajado en 16 niveles de andamios, con el objetivo de mejorar la visibilidad, proteger el mármol y combatir la erosión causada por la contaminación y el clima. The project, the most extensive use of laser technology on an ancient monument to date, is set for completion in early 2026. El proyecto, el uso más extenso de la tecnología láser en un monumento antiguo hasta la fecha, está programado para completarse a principios de 2026.