A judge halted Kilmar Abrego Garcia’s trial, citing possible retaliation for challenging his mistaken 2025 deportation. Un juez detuvo el juicio de Kilmar Abrego García, citando posibles represalias por desafiar su deportación errónea en 2025.

A federal judge has canceled the trial of Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran man mistakenly deported in March 2025, and scheduled a January 28 hearing to review claims that prosecutors are pursuing human smuggling charges against him vindictively. Un juez federal ha cancelado el juicio de Kilmar Abrego García, un salvadoreño deportado erróneamente en marzo de 2025, y programó una audiencia el 28 de enero para revisar las acusaciones de que los fiscales están persiguiendo cargos de contrabando de personas contra él con venganza. Garcia, returned to the U.S. in June after a court order, denies the charges and argues the prosecution is retaliation for challenging his deportation. García, regresó a los EE.UU. en junio después de una orden judicial, niega los cargos y argumenta que el procesamiento es una represalia por desafiar su deportación. The judge found enough evidence to warrant the hearing, requiring prosecutors to justify their decision to charge him. El juez encontró suficiente evidencia para justificar la audiencia, exigiendo a los fiscales que justifiquen su decisión de acusarlo. The case stems from a 2022 traffic stop where Garcia was initially given a warning despite suspected human smuggling, with the investigation reportedly beginning only after the Supreme Court ordered his return. El caso se deriva de una parada de tráfico de 2022 donde a García se le dio inicialmente una advertencia a pesar de la sospecha de contrabando de personas, y la investigación supuestamente comenzó solo después de que la Corte Suprema ordenara su retorno. Garcia, who has no criminal record and was protected from deportation due to gang threats, lives in the U.S. with his American family under ICE supervision. García, que no tiene antecedentes penales y fue protegido de la deportación debido a amenazas de pandillas, vive en los Estados Unidos con su familia estadounidense bajo supervisión de ICE. The U.S. attorney’s office and his defense have not commented. La oficina del fiscal de EE.UU. y su defensa no han comentado.