A fugitive was arrested in Las Vegas after a standoff, following a high-speed chase, with no injuries. Un fugitivo fue arrestado en Las Vegas después de un enfrentamiento, tras una persecución a alta velocidad, sin lesiones.

A fugitive wanted in another state was arrested Friday in east Las Vegas after a standoff at a residence near Fremont Street, with SWAT and negotiators resolving the situation by 1:30 p.m. without injuries. Un fugitivo buscado en otro estado fue arrestado el viernes en el este de Las Vegas después de un enfrentamiento en una residencia cerca de Fremont Street, con SWAT y negociadores resolviendo la situación a la 1:30 p.m. sin lesiones. The incident occurred amid a separate high-speed chase earlier that day involving a stolen vehicle, which ended on I-11 with the suspect taken into custody and no injuries reported. El incidente ocurrió en medio de una persecución separada de alta velocidad más temprano ese día que involucraba un vehículo robado, que terminó en la I-11 con el sospechoso bajo custodia y sin lesiones reportadas. New DUI laws taking effect January 1 will increase penalties for crashes causing serious injury or death. Las nuevas leyes de DUI que entran en vigor el 1 de enero aumentarán las sanciones por choques que causan lesiones graves o muerte. Meanwhile, Mount Charleston is drawing visitors with snow, and the Clark County School District has approved sick leave donations for educators. Mientras tanto, el Monte Charleston está atrayendo a los visitantes con nieve, y el Distrito Escolar del Condado de Clark ha aprobado donaciones de licencia por enfermedad para educadores.