Folly Beach extends holiday festivities into January amid rising measles and Salmonella outbreaks, jail concerns, and expiring ACA subsidies. Folly Beach extiende las festividades navideñas hasta enero en medio del aumento de los brotes de sarampión y Salmonella, las preocupaciones de la cárcel y la expiración de los subsidios ACA.

Folly Beach, South Carolina, is extending its holiday spirit into January with weeklong festivities featuring community events and traditions. Folly Beach, Carolina del Sur, está extendiendo su espíritu navideño hasta enero con festividades de una semana que incluyen eventos y tradiciones comunitarias. Despite Christmas ending, residents and visitors continue to gather for seasonal celebrations, while post-Christmas shopping remains active. A pesar del fin de la Navidad, los residentes y visitantes continúan reuniéndose para las celebraciones estacionales, mientras que las compras posteriores a la Navidad siguen activas. Meanwhile, South Carolina faces a growing public health crisis, with the measles outbreak surpassing 150 cases—mostly among unvaccinated individuals—and a Salmonella outbreak linked to raw oysters. Mientras tanto, Carolina del Sur se enfrenta a una creciente crisis de salud pública, con el brote de sarampión que supera los 150 casos, principalmente entre personas no vacunadas, y un brote de Salmonella relacionado con las ostras crudas. In North Charleston, a vigil is planned to address concerns about conditions at the Al Cannon jail. En North Charleston, una vigilia está planeada para abordar las preocupaciones sobre las condiciones en la cárcel de Al Cannon. Additionally, expiring Affordable Care Act subsidies are expected to raise health insurance costs for thousands. Además, se espera que los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible que expiran aumenten los costos del seguro de salud para miles.