Data centers are raising U.S. electricity prices, increasing consumer bills amid growing tech and home energy demand. Los centros de datos están elevando los precios de la electricidad en Estados Unidos, aumentando las facturas de los consumidores en medio de una creciente demanda de tecnología y energía doméstica.

Data centers are driving up electricity prices across the U.S. by increasing demand on the power grid, contributing to higher utility bills for consumers. Los centros de datos están elevando los precios de la electricidad en todo Estados Unidos al aumentar la demanda en la red eléctrica, contribuyendo a mayores facturas de servicios para los consumidores. While these facilities support critical digital services like AI and cloud computing, utility companies are seeing greater profits from the surge in energy use. Si bien estas instalaciones soportan servicios digitales críticos como la IA y la computación en la nube, las empresas de servicios públicos están viendo mayores ganancias por el aumento en el uso de energía. The trend reflects a broader strain on the grid, influenced by growing tech demand, aging infrastructure, and rising home energy use, leading to higher costs despite stronger revenues for utilities. La tendencia refleja una tensión más amplia en la red, influenciada por la creciente demanda de tecnología, el envejecimiento de la infraestructura y el aumento del uso de energía en el hogar, lo que lleva a costos más altos a pesar de los mayores ingresos para los servicios públicos.