Austin warns of heavy traffic and limited parking on New Year’s Eve near downtown and riverside areas, urging safe travel and group gatherings. Austin advierte sobre el tráfico congestionado y el estacionamiento limitado en la víspera de Año Nuevo cerca del centro de la ciudad y las áreas ribereñas, instando a los viajes seguros y a las reuniones grupales.

Austin warns of heavy traffic and restricted parking on New Year’s Eve near downtown, South Lamar, Barton Springs, and Riverside Drive, with alternative parking options available. Austin advierte de tráfico pesado y estacionamiento restringido en la víspera de Año Nuevo cerca del centro, South Lamar, Barton Springs y Riverside Drive, con opciones alternativas de estacionamiento disponibles. Safety tips include staying alert, dressing warmly, staying with groups, and planning safe transportation. Los consejos de seguridad incluyen mantenerse alerta, vestirse con calidez, alojarse en grupos y planificar un transporte seguro. In the Dallas-Fort Worth area, events include arcade parties, live music, themed dinners, and family-friendly celebrations. En el área de Dallas-Fort Worth, los eventos incluyen fiestas de arcade, música en vivo, cenas temáticas y celebraciones familiares. Flower Mound, Highland Village, and Bartonville offer events ranging from Gatsby-themed parties to live music and dinner, with most free except for ticketed dinners and parties. Flower Mound, Highland Village y Bartonville ofrecen eventos que van desde fiestas con temática de Gatsby hasta música en vivo y cenas, con la mayoría gratuitas excepto para cenas y fiestas con boleto.