Apprehensions at the U.S. southern border rose 12% in December 2024, mostly in Texas, due to seasonal migration and improved security. Las aprehensiones en la frontera sur de Estados Unidos aumentaron un 12% en diciembre de 2024, principalmente en Texas, debido a la migración estacional y la mejora de la seguridad.

U.S. Border Patrol reported a 12% increase in apprehensions along the southern border in December 2024 compared to the same month the previous year, with the majority of encounters occurring at the Texas-Mexico border. La Patrulla Fronteriza de EE. UU. informó un aumento del 12% en las aprehensiones a lo largo de la frontera sur en diciembre de 2024 en comparación con el mismo mes del año anterior, y la mayoría de los encuentros ocurrieron en la frontera entre Texas y México. Officials attribute the rise to seasonal migration patterns and ongoing efforts to strengthen border security infrastructure. Los funcionarios atribuyen el aumento a los patrones de migración estacional y a los esfuerzos en curso para fortalecer la infraestructura de seguridad fronteriza. No major incidents were reported during the month, and processing capacity at detention facilities remained stable. No se reportaron incidentes importantes durante el mes, y la capacidad de procesamiento en las instalaciones de detención se mantuvo estable.